government in exile

the dalai lama's government-in-exile is based in the northern indian town of dharamsala.

达赖喇嘛的流亡政府设在印度北部达兰萨拉。

a spokesman for the burmese government in exile has urged washington not to hastily ease sanctions against burma's military government.

缅甸流亡政府一名发言人敦促华盛顿不要匆忙减轻对缅甸军事政府的制裁。

in mcleod ganj i met tenzin dhonyo, a brandeis alumnus who worked as a planning officer in the tibetan government in exile.

我在麦克奥德·甘吉巧遇布兰代斯大学的校友，时任流亡西藏政府负责规划的官员。

the so-called government in exile founded by the dalai lama practices a theocratic rule.

达赖喇嘛所建立的所谓流亡政府实行着神权政治统治。

perhaps the $millions annually that the cia still gives to the dalai lama and his "government" in exile lead them to think so.

也许中情局每年都发给达赖的数以万计的美钞和他的流亡“政府”能让（奥巴马）他们清醒。

her crime was that her work had been authorised and financed by the polish government-in-exile in london;

她的罪行是工作中她接受流亡伦敦的波兰政府的授权和资助；

and the purpose of this so-called government in exile is to separate tibet from china.

并且，这个所谓的流亡政府的意图是把西藏从中国分离出去。

Just after Afghanistan's government announced it had no objection to his return, former Uzbek warlordjetted home from exile in Turkey.

在阿富汗政府刚刚宣布不反对杜斯塔姆回国之后，这位流亡的前乌兹别克军阀就从土耳其飞回了阿富汗。

the "tibetan government-in-exile" , founded by the dalai lama and his supporters, adopted a theocracy -like system, said tang jiawei.

唐家伟说，“西藏流亡政府”，由达赖喇嘛和他的支持者所成立，采用的是类似于神权的制度。

in december 1949, over 1. 5 million roc loyalists fled to taiwan, and established a government in exile.

一九四九年十二月蒋氏前后率领一百五十万军民来台，成为通称的流亡台湾的中华民国政府；

the future of tibet: the government in exile meets the challenge of democratization

西藏的未来：流亡政府迎接民主化之挑战

the tibetan marchers and some foreigners set off monday from dharmsala, the headquarters of the tibetan government in exile.

藏人示威者和一些外国人星期一从西藏流亡政府总部所在地达兰萨拉出发。

tibet's government-in-exile says it appears the chinese government obtained some information from the computers.

西藏流亡政府说，看来中国政府从这些电脑中获得了一些信息。

tibet's exiled lawmakers opened debate tuesday in the northern indian town of dharamsala, where the tibetan government-in-exile is based.

流亡藏人议员们星期二在印度的达兰萨拉开始辩论。那里是西藏流亡政府所在地。

while many governments around the world support the dalai lama's cause, no government recognizes his government in exile.

虽然世界范围内不少国家都对达赖喇嘛的立场予以支持，却没有哪国政府承认了他的流亡政府。

The Tibetan government in exile declared that those organizations and supported by the Chinese authority.

但是流亡政府一直认为这些组织得到了敌对的中国政府的支持.

yet the dalai lama has democratised his "government-in-exile" , and remains more moderate than many of his followers.

然而，达赖喇嘛其“流亡政府”民主化，较其许多的追随者他表现的更为缓和。

...the Polish government in exile's plenipotentiary in Warsaw.

波兰流亡政府在华沙的全权代表

the dalai lama said he will relinquish his role as the leader of tibet's government-in-exile.

达赖喇嘛称他将不再担任西藏“流亡政府”的领导人。

he represented the cambodian government-in-exile at the united nations, and was influential in the peace talks;

在联合国，他代表柬埔寨流亡政府，并在和谈中发挥重要影响；

in may 1942, heydrich was severely wounded in a grenade attack by two czech parachutists sent from london by the czech government-in-exile.

一九四二年五月，伦敦的捷克流亡政府派来两名捷克伞兵，向海德里希掷手榴弹。

yet on aug. 8, 43-year-old lobsang sangay was sworn in as the head of the tibetan government-in-exile.

然而，在8月8日，43岁的洛桑的桑盖作为西藏政府在流放头宣誓就职。

the so-called government in exile founded by the dalai lama practices theocratic rule.

达赖·喇嘛建立的所谓的流亡政府实行着神权统治。